Isso é uma coisa chata, as vezes é difícil fazer funcionar o java nesses malditos navegadores, mas seguindo essas dicas, acho que vocês vão se dar bem.
1. Vamos procurar nosso plugin java
Se você já sabe o diretório do plugin libnpjp2.so melhor, se não sabe, use o comando find para procurar:
find / -name libnpjp2.so
Resultado:
/opt/jdk/jdk1.8.0_31/jre/lib/amd64/libnpjp2.so
Agora que temos o diretório do plugin, vamos ativar ele em nossos navegadores.
2. Ativar Java Plugin Firefox
Com privilégios sudo crie o diretório do plugin em sua pasta home:
mkdir -p .mozilla/plugins/
Agora vá até o diretório do plugin:
cd .mozilla/plugins/
E crie um link simbólico:
ln -s /opt/jdk/jdk1.8.0_31/jre/lib/amd64/libnpjp2.so
Reinicie seu navegador e teste seu plugin aqui.
3. Ativar Java Plugin Google Chrome
Com privilégios sudo crie o diretório do plugin no diretório do chrome:
mkdir -p /opt/google/chrome/plugins
Agora vá até o diretório do plugin:
cd /opt/google/chrome/plugins
E crie um link simbólico:
ln -s /opt/jdk/jdk1.8.0_31/jre/lib/amd64/libnpjp2.so
Reinicie seu navegador e teste seu plugin aqui.
Viram? nem é tão difícil xD